这家卡塔尔公司于2021首次在加拿大进行海上勘探，持有埃克森美孚公司在纽芬兰和拉布拉多近海岸EL 1165A许可区40%的股份。
根据周三宣布的最新转让协议，卡塔尔能源持有EL 1167许可区28%的权益，埃克森美孚加拿大公司持有50%，Cenovus能源公司持有22%，在EL 1162许可证中拥有40%的权益，埃克森美孚加拿大公司持有60%。
卡塔尔能源首席执行官Saad Al-Kaabi在一份声明中表示，“我们很高兴与我们的战略合作伙伴埃克森美孚签署这项协议，进一步扩大我们在大西洋加拿大近海的投资组合，作为我们国际增长动力的一部分”。
近年来，该公司一直在进行国际扩张，通过与大型能源公司签署协议，在世界各地的石油和天然气项目中获得了股份。
卡塔尔已经是世界上最大的液化天然气供应商之一，其目标是到2027年将其两期北气田扩建项目的年产量从7700万吨提高到1.26亿吨。
卡塔尔能源公司去年与埃克森美孚、道达尔能源、康菲石油、埃尼集团和壳牌等国际巨头签署了五项北油田项目协议。
在中东，卡塔尔能源公司与道达尔能源和埃尼集团组成一个财团，在黎巴嫩附近的两个海上区块勘探石油和天然气。该公司正在就收购道达尔能源在伊拉克的石油和天然气项目的股份进行谈判。
原文如下：
Qatar takes stakes in two Exxon O&G projects offshore Canada
QatarEnergy said it signed a deal for stakes in two of ExxonMobil's offshore explorations in Canada as the Qatari state-owned firm builds up its global energy portfolio.
The Qatari company first entered offshore exploration in Canada in 2021 with a 40 per cent stake in ExxonMobil's licence for EL 1165A off the coast of Newfoundland and Labrador.
The latest farm-in agreement announced on Wednesday gives QatarEnergy a 28per cent interest in licence EL 1167, with ExxonMobil Canada holding 50 per cent and Cenovus Energy 22 per cent, as well as 40 per cent in licence EL 1162, with ExxonMobil Canada holding 60per cent.
"We are pleased to sign this agreement with our strategic partner, ExxonMobil, to further grow our offshore Atlantic Canada portfolio as part of our international growth drive," QatarEnergy CEO Saad Al-Kaabi said in a statement.
The company has in recent years expanded internationally, gaining stakes in oil and gas projects around the world by signing deals with major energy companies.
Qatar is already one of the world's largest liquefied natural gas suppliers and aims to expand production to 126 million tonnes annually by 2027 from 77 million tonnes under its two-phase North Field expansion project.
QatarEnergy last year signed five deals with international majors for the North Field project -- ExxonMobil, TotalEnergies, ConocoPhillips, ENI and Shell.
In the Middle East, QatarEnergy has joined TotalEnergies and Eni in a consortium to explore oil and gas in two maritime blocks off Lebanon. It is in talks to acquire a stake in TotalEnergies' oil and gas projects in Iraq.
